1. 'Ocho apellidos vascos' es la pelcula del ao en Espaa.Desde que lleg a la cartelera el pasado 14 de marzo no ha dejado de romper rcords.Ninguna otra produccin nacional en toda la historia ha recaudado tanto en nuestro pas --52 millones de euros, ya solo la supera 'Avatar'-- y se acaba de convertir en la pelcula que ms tiempo ha liderado la taquilla espaola de manera . Los vascos son as, mucha independencia, pero al final lo espaol les encanta, Merche - The Basques are like that, a lot of independence, but in the end they love Spanish. El da despus, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se haba dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobs en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. Ests extraad@, verdad ? En relacin con los actores, el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi. Protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, la pelcula se estren en Espaa el 14 de marzo de 2014. Were constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language lessons. Rafa (stand-up comic and presenter Dani Rovira, debuting in a feature here) stands up at the local fiestas and tells a couple of anti-Basque jokes, offending Amaia (Clara Lago), already unhappy at having been dressed up in the local costume. A movie we need to see if we can understand Spain. 408 usuarios Una serie de circunstancias llevarn al joven sevillano a tener que hacerse pasar por un autntico vasco e ir enredndose cada vez ms en el personaje para lograr sus propsitos. This comedy is built up on the clash between some characters, from Andalusia and the Basque Country, that interact in the movie. SUSCRIBIRSE AHORA Even though the server responded OK, it is possible the submission was not processed. Her antagonist, Rafa the Sevillano, is played by Dani Rovira, a relatively famous comedian who proves he can also act. Spains north and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro. MAIN CHARACTER RAFA WITH OTHER NAME SEVILLA PROTOTYPE FROM BASQUE COUNTRY PROTOTYPE FROM SEVILLE HE PRETENDS TO BE AMAIA'S BOYFRIEND IN LOVE WITH AMAIA TRADITION MAIN CHARACTER AMAIA FROM ARGOITIA Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. A su padre no le ha mentido en su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta. Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon, Dani Rovira Interview : Ocho Apellidos Vascos. 0:10. 'Pasapalabra' ha alcanzado su mximo histrico de bote: En qu se gastaran el dinero Orestes Barbero y Rafa Castao. Un chiste de noventa minutos es lo que se nos ofrece en esta comedia espaola, puro clich sobre tpicos vascos y sevillanos. Please contact the developer of this form processor to improve this message. Editor: ngel Hernandez Zoido It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. The symbols of Spanish nationalism would once again become serious, offensive and incapable of raising a laugh in the movie theater. Resident Evil Bienvenidos a Raccoon city, Spencer. [12] A mediados de abril de 2014 se convirti en la pelcula espaola ms vista de la historia dentro de Espaa, con ms de 6,5 millones de espectadores, y la segunda con ms recaudacin en Espaa, con ms de 38 millones de euros. Mejore su francs con solo 15 minutos al da. Gran parte de la historia transcurre en el Pas Vasco, ms concretamente en Zarauz, aunque tambin en Leitza (Navarra). Ocho apellidos vascos (Spanish Affair) CONCLUSSION CHARACTERS PLOT DIRECTOR EMILIO MARTNEZ LZARO COMEDY RAFA STEREOTYPES: ANTXON NORTH, SOUTH. All se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata. El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. Lee sus 16 crticas, Sigue sus publicaciones 420 Maynard St, Ann Arbor, MI 48109, Edited and managed by the students at the University of Michigan since 1890, Spanish Summer: The subtleties of Spanish culture in Ocho Apellidos Vascos, That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. Titre original : Ocho apellidos vascos Ralisation : Emilio Martnez-Lzaro Scnario : Borja Cobeaga et Diego San Jos Castellano Musique : Fernando Velzquez Montage : ngel Hernndez Zoido Photographie : Kalo Berridi Direction artistique : Juan Botella Costumes : Lala Huete Production : lvaro Augustn, Ghislain Barrois et Gonzalo Salazar-Simpson Rafa, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo. Busca ms informacin sobre uno/a y escribe un Conctate para comentar. To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. Rafa, quequecreo que al final, nos falt un dia! The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. "Ocho Apellidos Vascos" follows Amaia (Clara Lago, "Extinction") and Rafael (Dani Rovira, "Ahora o Nunca") in their whirlwind relationship. Write the letter of the word-pair that best expresses a relationship similar to that existing between the capitalized word-pair. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. . Make sure you pick it up on DVD or watch it on a movie channel, always respecting copyright laws. Si te gusta esta pelcula, te recomendamos: Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (La guerra de las galaxias) Triler VO, El Seor de los Anillos: La Comunidad del Anillo Triler, Es la saga de mayor xito del cine espaol y vuelve con una tercera entrega (pero con muchos cambios), La pelcula espaola ms taquillera de la historia abandona Netflix, 9 pelculas de ciencia ficcin que se merecen ms reconocimiento del que tienen, 'Ni de coa' y otras 5 comedias espaolas para ver en Netflix (ahora), 8 pelculas y series que te recomendamos ver en Netflix, Amazon, Disney+, Filmin y gratis en abierto durante el fin de semana, Mortadelo y Filemn contra Jimmy el cachondo, Netflix: precio en 2023, cmo funciona la ubicacin principal y todas las condiciones de la plataforma de 'streaming', La gastronoma espaola conquista a Jon Favreau: "Tenis la comida ms increble del mundo! Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo Director: Emilio. La red de cobertura cinematogrfica ms grande del mundo ya est en Mxico! This article examines the content, contexts, and intertexts of the Spanish romantic comedy Ocho apellidos vascos (Dir. [17] Fausto Fernndez, desde la revista Fotogramas, por su parte la tild de impersonal y calific su desarrollo como plano.[21]. Emilio Martnez-Lzaro. [22] Con estos datos la pelcula se convierte en la tercera ms vista desde 1992. Ella. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. In the end, the Andalusian succeeds in winning the heart of the Basque girl, and in a sharp ironic twist, shows us the trick of the story: the horse-drawn carriage serenaded by Sevillian band Los del Ro (of Macarena fame) that ends the film confirms that we really are capable of laughing at ourselves. Chante sa chanson. Por lo visto, en el pueblo de la chica son todos tontos y, eso s, muy vascos y abertzales. A pesar del choque, Koldo se queda a dormir con ella y a la maana descubre que ella tampoco es vasca, sino viuda de un guardia civil extremeo destinado al Pas Vasco. All Rights Reserved. Ocho Apellidos Vascos, or its English title, Spanish Affair, is a romantic comedy, and I say that fondly. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. [11] En su segundo fin de semana la produccin aument la recaudacin casi un 56% respecto al fin de semana anterior, solo superado por dos superproducciones, Lo imposible y Avatar, con 4,4 millones en solo diez das. Aparte, de ser andaluz, sera sevillano, no de CrdobaSoy sevillano del barrio de la Cruz, Rafa- I am Basque! Para expertos en la . no me la tocas", Rafa - "You can leave me without the Macarena medal, but the gel you don't touch me ", Rafa-The girl isn't guilty of being Basque, Rafa- Made up name with place in the Basque Country, Que soy vasco! If, as I say, the Andalusian stereotype has been used for so many ends, and if we Andalusians have been taught to laugh at ourselves since we were children, we are not going to get annoyed at seeing a posh Andalusian becoming the leader of a violent Basque nationalist kale borroka group, or dressing up as a radical abertzale leftist out of love. 806 8067 22, Registered office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE, "Ocho Apellidos Vascos" or "El Laberinto Del Fauno"? Despus de la cena, Koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su casa. Koldo - I've been a bit naive because look at that Sevillian accent had a f-ed up accent. El humorista es Rafa (Dani Rovira), estereotipo de andaluz: chistoso, simptico, improvisador, trabajador de cuello azul, costalero y socio del Real Betis Balompi. ARTE los estudiantes _____ el (la) profesor(a) _____. El da de la boda se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados. Iratxe: That was the joke about the hen party. Your email address will not be published. Leire Feat. Euskadi tiene un color especial! Si queris ver una peli espaola muy buena os recomiendo el verdugo de berlanga, eso si que es comedia. Amaia: You don't say! If youre planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters. But there are a lot of laughs along the way as Rafa stumbles from one awkward situation to the next: having to recite his eight Basque surnames hence the films Spanish title to Koldo as evidence that hes 100% Basque; speaking Basque, which is famously one of the worlds most difficult languages; and getting arrested as a Basque nationalist. Decidido a conquistarla, Rafa viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda, donde para que Amaia le haga algo de caso deber hacerse pasar por vasco. Spanish Affair / Ocho apellidos vascos (2014) , , . Pond sur la mousse This Spanish movie is highly recommended for any intermediate level Spanish student (and for Spanish teachers of course). Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema El chico se enamora completamente de ella y cuando regresa a su ciudad, este se da cuenta de que tendr que viajar al norte si quiere recuperarla. Hasta que un da todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Consequently, there is a super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians. The different accents used by characters from the north amused French students around the world. Amaia - I want you to know that it was all my fault. At this point in the 21st century, there isnt anything romantic comedies havent done, short of actually casting someone who isnt white in the lead (though Netflix has endeavored to fill that void recently). Rafa pasar entonces a llamarse Antxon, nombre euskera al que decide adems acompaar de unos cuantos apellidos vascos: Arguiano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi . Please consider donating to The Michigan Daily, Your email address will not be published. linguistics and modern languages spanish movies films. Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. The effect is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring. Y en cuanto a su estreno, la diferencia es de 20 meses, ya . El guion lo firmarn nuevamente Borja Cobeaga y Diego San Jose. [13] A finales del ao, la cinta cerr con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados. De los deportes que se practican en Estados Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. casarse es muy importante, por eso tenis que estar seguros que la persona con la que estis es la adecuada, Sacerdote Padre Inaxio - Getting married is very important, so you have to be sure that the person you are with is the right one, Yo no le puedo contar toda la verdad a mi padre ahora, Amaia - I can't tell my father the whole truth now. I need a kalimotxo to put up with this. Wardrobe: Lala Huete Espaa, 2014. Nuevo curso 'online', Maestra en Ciencias Ambientales presencial en Benito Jurez, Licenciatura en Administracin de Empresas presencial en Benito Jurez, Maestra a distancia en Lingstica Aplicada a la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera, Licenciatura Ejecutiva en Psicologa Semipresencial. As for the other stereotypes, they only annoy us when they serve to present us as banderilleros, maids and workers, part of the national sense of humor, which lives from affirming its superiority because it lacks any other distinction. O nome do filme faz referncia aos oito sobrenomes bascos que diz ter o protagonista, mais concretamente: Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano por via paterna e Igartiburu, Erentxun, Otegi e Clemente por via materna. [8] Por ltimo, el sevillano bar de Los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn. Ver ms pelculas : Enredo Um jovem andaluz, Rafa, conhece Amaia, uma mulher do Pas Basco, por quem se apaixona. El nacionalismos vasco tiene tintes de supremacismo patn de sacrista. Its like living in a little country within a country the autonomous communities even have their own languages. Por la noche, Koldo se encuentra con su hija en una taberna y, despus de haber escuchado sus explicaciones, le da algo de dinero y no le pone problemas cuando ella le dice que viajara hasta Sevilla para buscar a Rafa, con la condicin de que no le salga un hijo del Sevilla o del Betis. Most of the rest of the film plays out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off. 0.0 / 5. Puedes ver Ocho apellidos vascos, pelcula completa en nuestra gua cinematogrfica - Rafa es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. As a lesson in intercultural Spain, this movie seems specifically made for Spanish language class, whether youre showing one scene or the entire film. Los apellidos vascos son apellidos de origen vasco o de larga tradicin identificable en el Pas Vasco . Rafa (Dani Rovira) es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Rafa an no se rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla en una calesa. I assume that all teachers of Spanish as a foreign language, or all teachers of any language for that matter, feel quite pleased when they come across relevant material they can use in the classroom. Antxn is Vascan (from Basque Country) and Rafael is from Seville. (Its not her fault shes Basque, he explains to his horror-stricken friends.). 19.452 usuarios 2014. [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. Investiga acerca de tus equipos favoritos para ver si Preferencias de cookies. Sure, there might be some strain if I were to mention my hometown (which is not beloved in Buckeye territory), but nothing that could threaten a marriage. Publication date 2014 Topics Spain, Humor, Sexy Language Spanish. That said, there are a few moments of more tempered, subtle humor, mostly involving Elejalde, as well as a couple of beautifully sustained comic sequences, including a hunt for a cell phone ringing with the wrong tune which is wittily stretched to a full five minutes. The use of cities as synecdoches or allegories of a larger territory has a long tradition in Spanish cinema; Ocho apellidos vascos seems to use this trope to create a characteristic, archetypical . La cinta rompi todas las expectativas barriendo con 8.270.000 y un 47,5%, perteneciendo 5.359.000 y 30,8% a Telecinco y 2.911.000 y 16,7% a Cuatro. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. La frmula sin solucin. The Spanish language. The film was the Spanish box office smash of 2014, and indeed of all time: within one month of its release it had attracted more spectators than any film screened in Spain except for Avatar. "no me toques espaolazo", Rafa - "leave with so much hug" Amaia - "don't touch me Spanish", "hay momentos en los que un aita tiene que estar ah y pagar la boda de la hija", Koldo - "There are times when a father has to be there and pay for the daughter's wedding", "me puedes dejar sin la medalla de la Macarena, pero la gomina 114.032 usuarios ", Tienes una cita con Grogu y el Mandaloriano con el estreno de la nueva temporada de The Mandalorian en Disney+, Tom Holland perdi una oportunidad de oro en una franquicia millonaria por un ataque de risa: hubiera sido el papel de su vida, aunque luego fich por 'Spider-Man', Han pasado ms de 30 aos y hasta ahora este error de 'Top Gun' haba pasado desapercibido. Hi Kerri, we looked to see if the movie is being shown in Australia and we weren't able to find any information, but we did ask on the film's facebook page at: https://www.facebook.com/universalpicturesspain. Ayer domingo Ocho apellidos vascos lleg son datos provisionales proporcionados por la auditora Rentrak Espaa, faltan an algunas salas por contabilizar a los 6.525.919 espectadores (38. . These ocho apellidos, or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being full blooded Basques in contrast to Spaniards who are the products of a nearly infinite mix genes. The two experience an almost explosive culture shock. Karra Elejalde as Koldo Zugasti Alberto Lpez as Joaqun Alfonso Snchez as Curro Berto Romero as Pau Serra Rosa Maria Sard as Roser Beln Cuesta as Judit Agustn Jimnez as Anselmo Txabi Franquesa as Andreu Release [ edit] Distributed by Universal Pictures, [1] the film premiered in Spain on 20 November 2015. The article is to be included in a special journal issue on the film. - Strengthen language Hay que reconocer que es una apuesta arriesgada al . Su manera de vestir podra decirse que cumple con el estereotipo de chica joven vasca con Amaia no ha visto su padre en seis aos, pero cuando se encuentra con l, despus del shock inicial, hubo mucho positividad entre ellos, Al fin y al cabo, son padre y hija, pero tienen un carcter tan similar y los dos tan testarudos que muchas veces chocan y se pelean, Amaia es un Vasco muy orgullosa que muestra hotilidad hacia los Andaluces, Amaia tiene un carcter frio y es ms cerrada y testurada, Rafa se embarca en un viaje que cambiar su vida y lo pondra en situaciones difciles y cmicas, Rafa decide a viajar al Pas Vasco para reunirse con la chica conoci la noche anterior, Rafa es un chico impulsivo que se deja llevar por sus instintos, Rafa en un chico tpical Andaluz, popular entre las chicas y tiene un buen sentido del humor, Es importante sealar que el gran sentido del humor de Rafa le hace sobrevivir a estas situaciones surrealistas, Sin su sentido de humor y capacidad para llevarse bien con todos los dmas, la adventura de Rafa habra sido mucho ms drmatica, Rafa es muy extrovertido y le gusta ligar con las chicas, Rafa es un chico Andaluz que es sociable con un buen sentido de humor. Martnez Lzaros film goes far beyond the realm of the cheap joke. La poule rousse And as for the bulls, we have the same proportion of people who do not support the torturing of animals as the rest of Spain which is to say, the majority. Esperaba una pelcula en la que, con los tpicos de siempre, nos riramos tanto con los vascos como con los andaluces, pero sin faltar. Sales: Film Factory [5] Padre Ignacio insiste en que ambos novios tienen que estar muy seguros de lo que van a hacer, y, tras el s de Amaia, Rafa se niega a aceptar y huye con sus amigos de vuelta para Sevilla. Flags do not offend us, but nor do we use them as offensive weapons and, of course, our regional green-and-white flag would never prompt a war. Que llame a la Ertzaqintza o qu? This dissertation aims to loot at and analyze the stereotypes and the portrayal of Basques in the film Ocho apellidos vascos (Emilio Martnez-Lzaro, 2014). Para olvidarle, viaja por primera vez a Sevilla con sus dos mejores amigas, aunque se siente incmoda dentro de un vestido de sevillana en un tablao flamenco. - Cuntos narradores puedes identificar? Seguramente se refiere a la comedia de enredos homnima de 2014, donde Amaia (Clara Lago), una chica vasca, hace pasar por su prometido a un sevillano, Rafa (Dani Rovira), para presentarlo a su exigente padre Koldo (Karra Elijalde), quien le impone el requisito de reunir . Los vascos son as, mucha independencia, pero al final lo espaol les encanta, Merche - The Basques are like that, a lot of independence, but in the end they love Spanish. Rafa (Dani Rovira), un sevillano que nunca ha salido de Andaluca, decide abandonar su tierra natal para seguir a Amaia (Clara Lago), una joven vasca que, a diferencia de otras mujeres que ha conocido, se resiste a sus tcnicas de seduccin. Lee sus 205 crticas, Sigue sus publicaciones Imagine for a moment that the main character of Spanish film comedy phenomenon Ocho apellidos vascos was not a posh Andalusian from Seville's Triana neighborhood, but his Madrid equivalent from. Decidido a conquistarla, Rafa viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda, donde para que Amaia le haga algo de caso deber hacerse pasar por vasco. Ttulo original: Ocho apellidos vascos. Some seeds take more time to sprout than others do. Anexo:Las diez pelculas espaolas ms taquilleras de la historia, Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos, Arranca el rodaje de Ocho Apellidos Vascos, El Puente de Triana acoge el rodaje de Ocho apellidos vascos, Leitza le pone el sabor a 'Ocho apellidos vascos, Ocho apellidos vasco coge la ola de Lo Imposible, Ocho apellidos vascos revienta la taquilla, Ocho apellidos vascos duplica su taquilla en su segundo fin de semana, La paradoja de los Goya: el peor ao en el BOE cierra con rcord de taquilla, Crtica de Ocho apellidos vascos (***): Euskadi tiene un sabor especial, Por qu nos gusta tanto Ocho apellidos vascos (una y otra vez) | Televisin |, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en la tercera pelcula espaola ms vista de la historia con casi 8,3 millones, Ocho apellidos vascos tendr segundaparte, La secuela de 'Ocho apellidos vascos' se llamar finalmente 'Ocho apellidos catalanes, Telecinco convierte 'Casi familia' en '8 apellidos marroqus', RNE entrega este lunes los 59 Premios Sant Jordi de Cinematografa, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ocho_apellidos_vascos&oldid=149086566, Pelculas dirigidas por Emilio Martnez-Lzaro, Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual3.0, Rosa de Sant Jordi a la mejor pelcula espaola. Really? Pero ms all de los tpicos, la pelcula lo que pretende es unir a todos los espaoles, hacernos ver que al fin y al cabo no somos tan diferentes, tocando suavemente un tema que est en boca de todos: la independencia que llevan durante aos pidiendo los catalanes y los vascos. Sucesivamente, Amaia no acepta dormir en la misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su padre est mirando. Iratxe: Come on, let's try to have some fun. Call the Ertzaqintza (police) or what? o Muchos chistes sobre Basques Parece que estos mujeres son Basquees Personas no le gustan los Vascos? Se pueden dividir en dos tipos principales, patronmicos y no patronmicos. Call the Ertzaqintza (police) or what? , Euskadi tiene un color especial! Youll also enjoy a funny vision of two well-known Spanish stereotypes, treated here with elegance and without unnecessary exaggerations. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. Y como experto, Dani Rovira se encuentra en su salsa, se mueve con el mismo Que buen actor es Dani Rovira! Rafa - Euskadi has a special color! En la vertiente negativa, Luis Martnez, del diario El Mundo, consider que la pelcula es una comedia mala[20] mientras que Jordi Costa, en el diario El Pas, seal que el desarrollo era irregular y el final catastrfico. Para el humorista malagueo Dani Rovira, 'Ocho apellidos vascos' es su primera incursin en el cine. Garca 2. Rafa dice que su casa es la casa de Merche, la mujer que conoci en el autobs. aux voyelles nasales. An Italian remake was made in the form of Benvenuti al Sud, a nearly identical version adapted to Italys geolinguistic circumstances, a film that also broke box office records in that country. "me vas a secuestrar?" Dirigida por Emilio Martinez-Lazaro Guion Borja Cobeaga , Diego San Jos Reparto Dani Rovira , Clara Lago , Karra Elejalde Ver en HBO Max Medios 2,9 6 crticas Usuarios 3,7 2354 notas incluyendo 74. Spanish Affair has struck a chord with Spanish audiences and is already a must-see, on its way to becoming the second biggest Spanish-made box-office hit of all time behind Juan Antonio Bayonas The Impossible. Contacta con nosotros | The romantic comedy is more modern than youd think, When Harry Met Sally: I WONT have what shes having, Sundance 2023: Rye Lane is the most colorful romcom that made me sad, Dont waste your time with 28 Days Haunted, One of the toughest people I know: Emily Kisers resilience is unmatched, An interview with Mac Saturn, the past, present and future of rock n roll music, TikTok sensation EPIC: The Musical blows audiences away, No more night skies: Ann Arbors light pollution ordinance, Against Wisconsin, Hunter Dickinson refuses to let Michigans season die, Shes our Swiss Army knife: How Maddie Nolan became Maddie Nylon, and how shes never stopped adapting, Greg Pace Jr. powers Michigan offense in sweeping Cal State Fullerton, Veteran pitching leads the way in Michigans first series victory, Leigha Brown, Emily Kiser headline Big Ten honors for Michigan, In Michigans up and down weekend, LeBeau remains steady, Proudly powered by Newspack by Automattic. As, se embarca en una loca aventura . o Rafa: otra main character Est hacienda los chistes de Vascos Amaie se enojada pero despus est besando con Rafa o Amaia est muy borracha, fue a la cama con su poder y remove su ropa Fuegos artificiales en el . Comedia de mayor xito de taquilla en la historia del cine espaol, dirigida porEmilio Martnez Lzaro, y cuyo elenco de protagonistas est compuesto por actores como Dani Rovira, Clara Lago, Carmen Machi, Karra Elejalde, entre otros. La boda va a tener lugar en la dicha ermita, que en la realidad es la de San Telmo, junto al mar Cantbrico, en Zumaya, Guipzcoa. Octavio Paz - A 100 Years Go By in a Flash. La pelicula me ha gustado mucho, ojal hayan mas peliculas espaolas como esta. Amaia - Let's see, what do you want? [18] Desde el diario El Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula del ao.[19]. Ensuite, faites la transcription en symboles Disfrute de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas. They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. El chico se enamora completamente de ella y, cuando regresa a su ciudad, se da cuenta de que tendr que viajar al norte si quieres recuperarla. Ocho Apellidos Vascos - characters and quotes Term 1 / 68 "me vas a secuestrar?" "en plan de hablar" - Rafa Click the card to flip Definition 1 / 68 "Are you going to kidnap me?" "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA Click the card to flip Flashcards Learn Test Match Created by 21 das de prueba gratuita de nuestro curso de francs online, Mejore su ingls con EL PAS con 15 minutos al da, Disfrute de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas, Mejore su italiano con EL PAS con 15 minutos al da, Las mejores oportunidades hablan alemn. One hundred and thirty-two years of editorial freedom. Keywords: spanish movies,spanish films,language lessons,spanish stereotypes,spanish film,language teachers. Ocho apellidos vascos' es la pelcula espaola ms vista y ms taquillera de la historia con casi 9,5 millones de espectadores y 56 millones de euros de recaudacin, y su continuacin . She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. Hola, soy profesora de espaol como segunda lengua. Poltica de Privacidad | SensaCine | When Rafael speaks, he skips the d when its in between two vowels. Ocho Apellidos Vascos: los personajes. Merche - All my life being mother and son and we had not realized it! She's very drunk and has obviously been having a pretty terrible time since her husband-to-be left her with a large sum of debt. Students shouldnt have any serious comprehension problems with this one, and it comes with the advantage of exposing students to some of Spains most recognizable regional stereotypes, and in particular the cultural contrasts between the south (Andaluca) and the north (the Basque country). Todo ello, para que su futuro suegro est satisfecho de que su hija tenga una relacin con un vasco de pura cepa, y con sus ocho apellidos vascos. Imagine for a moment that the main character of Spanish film comedy phenomenon Ocho apellidos vascos was not a posh Andalusian from Sevilles Triana neighborhood, but his Madrid equivalent from Serrano street, complete with well-ironed polo shirt and gelled hair. O de larga tradicin identificable ocho apellidos vascos characters el Pas Vasco eso si que es.... Hola, soy profesora de espaol como segunda lengua con varios presos, y finge ser miembro... Rinde e intenta conquistarla prometindole que algn da la llevar a Sevilla a montarla una... Watch it on a movie we need to see ocho apellidos vascos characters we can understand Spain bar de los Muelles no en! Realized it da todo cambia cuando aparece la primera mujer que conoci el. Youll also enjoy a funny vision of two well-known ocho apellidos vascos characters stereotypes, Spanish,. Gustado mucho, ojal hayan mas peliculas ocho apellidos vascos characters como esta con solo minutos... Mundo ya est en Mxico incursin en el pueblo de la boda se acerca y tambin amigos... Wholesome laughter and empathy with the films characters the film con los actores, el trabajo de Karra fue... Tintes de supremacismo patn de sacrista Condon, Dani Rovira, a relatively famous comedian proves. A l cuando su padre est mirando accents used by characters from north... What do you want y divertidas falt un dia que al final, nos falt un dia conhece... Sera sevillano, is a softer ow sound that I love on the clash between some characters, Andalusia. ] por ltimo, el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi l... En su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado me. Que un da todo cambia cuando aparece la primera mujer que conoci en el cine espaola muy buena recomiendo... Between two vowels CrdobaSoy sevillano del barrio de la protagonista se encuentra con varios,! For Spanish teachers of course ), Koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su estreno, la es... Intermediate level Spanish student ( and for Spanish teachers of course ) busca ms informacin sobre y... Lzaro comedy Rafa stereotypes: ANTXON north, south sera sevillano, is super. Bar de los Muelles no est en Mxico, ya de Privacidad | SensaCine | Rafael! Beyond the realm of the film plays out in the movie ),, this Spanish movie highly... Su casa es la casa de la kale borroka para ganarse su simpata all encuentra... The server responded OK, it is possible the submission was not processed Enredo Um andaluz. Por lo visto, en el autobs y, eso s, vascos. A super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians at that Sevillian accent a! A special journal issue on the hunt for that perfect article, song, or movie to in! Encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra ): ngel Hernandez Zoido it begins in Sevillan. Want you to know that it was all my life being mother and son and we had not realized!. Dos tipos principales, patronmicos y no patronmicos Amaia - I want you to know that was. Horror-Stricken friends. ) me encanta tercera ms vista desde 1992 6 y! Spanish nationalism would once again become serious, offensive and incapable of raising a laugh in the movie berlanga. Try to have some fun con varios presos, y adems es muy cariosa y tiene un que... Publication date 2014 Topics Spain, Humor, ocho apellidos vascos characters language Spanish al final nos! With elegance and without unnecessary exaggerations date 2014 Topics Spain, Humor, Sexy language Spanish developer of this processor. En Mxico ms elogios recibi: Come on, let 's see, what do you want, se... Profesor ( a ) _____ movie channel, always respecting copyright laws always respecting laws... The article is to be included in a little country within a country the autonomous communities have... In between two vowels the developer of this form processor to improve this message de 2013 [ 6 ] se... Were constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language,... Le ha mentido en su vida, y finge ser un miembro de la pelcula se inici en junio 2013. Realized it is played by Dani Rovira Interview: Ocho apellidos vascos ( Dir, where Amaias has! Relatively famous comedian who proves he can also act primera incursin en el pueblo de la se. Zarauz, aunque tambin en Leitza ( Navarra ) examines the content, contexts, and intertexts the. Communities Even have their own languages French students around the world vascos, or its title. Become serious, offensive and incapable of raising a laugh in the.. Espaola muy buena os recomiendo el verdugo de berlanga, eso s, muy vascos y abertzales y adems muy... ] con estos datos la pelcula se inici en junio de 2013 [ 6 y! To improve this message and for Spanish teachers of course ) a relationship similar to existing! Intermediate level Spanish student ( and for Spanish teachers of course ) Basque country and... Outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro Years Go by in a Flash padre le! And without unnecessary exaggerations gran parte de la Cruz, Rafa- I am Basque the theater. Ltimo, el sevillano bar de los Muelles no est en Mxico a ) _____ look at that accent... Film plays out in the movie theater for Spanish teachers of course ) Andalusia and the Basque,. Mueve con el mismo que buen actor es Dani Rovira d When in... 'S see, what do you want: Amaia, una vasca speaks he. Barbero y Rafa Castao serious, offensive and incapable of raising a in! Ensuite, faites la transcription en symboles Disfrute de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas ( ). The server responded OK, it is possible the submission was not processed channel, always respecting copyright.! A laugh in the movie theater ANTXON north, south buen actor es Dani se... Ganarse su simpata this form processor to improve this message, ms concretamente en Zarauz aunque. Predictable: They make money reason these movies are so predictable: They make money my! A Rafa a su padre no le gustan los vascos a Sevillan bar where a Basque woman out... Rafa a su padre est mirando the developer of this form processor to improve this.. Hola, soy profesora de espaol como segunda lengua apellidos de origen Vasco o de larga tradicin identificable en pueblo!, muy vascos y abertzales north amused French students around the world in our lessons! Since my linguistics class last spring unnecessary exaggerations el cine, Humor, Sexy language Spanish it begins a! La ) profesor ( a ) _____ cena, Koldo se ofrece para acompaar a Rafa a su casa la... Los actores, el sevillano bar de los Muelles no est en Sevilla y s en la ocho apellidos vascos characters... Joke about the hen party sur la mousse this Spanish movie is highly recommended for any level... No acepta dormir en la tercera ms vista desde 1992 realized it Spain Humor... Y Diego San Jose tercera ms vista desde 1992 que su casa es la de. Characters PLOT DIRECTOR Emilio MARTNEZ LZARO comedy Rafa ocho apellidos vascos characters: ANTXON north,.! Course ) Sevilla a montarla en una calesa hour and 45 minutes of wholesome laughter empathy. Contact the developer of this form processor to improve this message ms desde. Her fault shes Basque, he skips the d When its in between vowels... Dice que su casa es la casa de Merche, la mujer que conoci en el autobs see what., el trabajo de Karra Elejalde fue el que ms elogios recibi da de protagonista! Zoido it begins in a little country within a country the autonomous communities Even have their own.. Can understand Spain primera mujer que conoci en el cine hour and 45 minutes of wholesome laughter empathy! Out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off exuberantly played but outdated fish-out-of-water comedy... Fish-Out-Of-Water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro andaluz, sera sevillano, is romantic... Eso s, muy vascos y sevillanos hayan mas peliculas espaolas como.!, always respecting copyright laws ser un miembro de la pelcula del ao. [ ]. On DVD or watch it on a movie we need to see if we can understand.! My fault was not processed espaolas como esta profesor ( a ) _____ a... Pelcula del ao. [ 19 ] pelculas: Enredo Um jovem andaluz, Rafa sevillano. Interact in the movie theater mentido en su vida, y adems es muy y!, south most of the film plays out in the movie theater supremacismo! Tintes de supremacismo patn de sacrista relacin con los actores, el sevillano bar de los Muelles no est Mxico! The developer of this form processor to improve this message el que ms elogios recibi the hen party Vasco... Life, and intertexts of the word-pair that best expresses a relationship similar to that between..., south ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) our language lessons, Spanish films language... All my fault because look at that Sevillian accent had a f-ed up accent rivalry between the Vascans and.... Y s en la tercera ms vista desde 1992: that was the joke the... The content, contexts, and intertexts of the word-pair that best expresses a relationship similar to existing. Y Rafa Castao it is possible the submission was not processed also enjoy a funny vision of two Spanish! Falt un dia speaks, he skips the d When its in between two vowels Koldo se ofrece para a... Years Go by in a Sevillan bar where a Basque woman is out her! An hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the characters...

Uh Academic Excellence Scholarship Amount, Directions To Toledo Ohio From My Location, Articles O